Τρίτη, 4 Αυγούστου 2015

Μα ποιοι γράφουν τις πινακίδες; Άλλο (τα) Ίσθμια, άλλο (η) Ισθμία!


Δικό μας σχόλιο:
Κρίνουμε, μάλλον απαραίτητο,
να σημειώσουμε
πως το στέμμα πιτύος
που αναφέρει στο άρθρο του 
ο συγγραφέας
δεν είναι τίποτε άλλο από το γνωστό μας πεύκο
που υπάρχει ακόμη άφθονο 
στην συγκεκριμένη περιοχή.
Θυμηθείτε τον Σίνη* τον Πιτυοκάμπτη.
Σίνης ο Πιτυοκάμπτης
Μυθικός ληστής, νόθος γιος του Ποσειδώνα.
 Έστηνε τις παγίδες του στον Ισθμό, 
συνελάμβανε τους περαστικούς, 
με την τεράστια δύναμή του 
λύγιζε τις κορυφές δύο κοντινών πεύκων 
και έδενε σ` αυτές τα πόδια του θύματός του.
 Μετά άφηνε τις κορυφές και το θύμα σχιζόταν στα δύο. 
Σύμφωνα με μία άλλη εκδοχή λύγιζε ένα πεύκο
 και υποχρέωνε  τους οδοιπόρους
 να το κρατήσουν λυγισμένο.
 Αυτοί όμως, μη έχοντας την απαραίτητη δύναμη, 
παρασύρονταν από το δέντρο,
 εκτινάσσονταν μακριά και σκοτώνονταν. 
Τον Σίνη σκότωσε ο Θησέας με τον τρόπο
 που αυτός σκότωνε τα θύματά του.
Δείτε κι εδώ
*Ενδέχεται όμως ο περιβόητος ληστής
να μην ήταν τίποτε άλλο
από έναν σκληρό φοροεισπράκτορα
όσο αστεία και να μας φαίνεται σήμερα
αυτή η εκδοχή.

Δεν υπάρχουν σχόλια :