Δευτέρα 23 Απριλίου 2012

Ας μην μένουμε απαθείς, "Ο Πολιτισμός είναι η "βαριά" βιομηχανία, της Ελλάδας" Μελίνα Μερκούρη.

..ἐρχομένοις δὲ ἐξ Ἄργους 
ἐς τὴν Ἐπιδαυρίαν ἐστὶν οἰκοδόμημα 
ἐν δεξιᾷ πυραμίδι μάλιστα εἰκασμένον,
 ἔχει δὲ ἀσπίδας σχῆμα Ἀργολικὰς ἐπειργασμένας.
 ἐνταῦθα Προίτῳ 
περὶ τῆς ἀρχῆς πρὸς Ἀκρίσιον 
μάχη γίνεται, καὶ τέλος
 μὲν ἴσον τῷ ἀγῶνι συμβῆναί φασι 
καὶ ἀπ' αὐτοῦ διαλλαγὰς ὕστερον, 
ὡς οὐδέτεροι βεβαίως κρατεῖν ἐδύναντο: 
συμβάλλειν δὲ σφᾶς λέγουσιν ἀσπίσι 
πρῶτον τότε καὶ αὐτοὺς καὶ τὸ στράτευμα
 ὡπλισμένους. τοῖς δὲ πεσοῦσιν ἀφ' ἑκατέρων-
- πολῖται γὰρ καὶ συγγενεῖς ἦσαν-
-ἐποιήθη ταύτῃ μνῆμα ἐν κοινῷ.
ΠΑΥΣΑΝΙΟΥ
ΕΛΛΑΔΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ
 ΚΟΡΙΝΘΙΑΚΑ XXV (7)
ΠΥΡΑΜΙΣ ΛΗΣΣΗΣ (Λυγουριοῦ)
«Ερχόμενος κανείς από το Άργος στην Επιδαυρία, 
υπάρχει στα δεξιά οικοδόμημα που μοιάζει με πυραμίδα 
και έχει πάνω του ανάγλυφες παραστάσεις
 Αργολικών ασπίδων. 
Λένε ότι σε αυτήν την περιοχή πολέμησε 
ο Προίτος κατά του Ακρισιου για την εξουσία. 
Ο αγώνας τους λένε ότι έληξε ισόπαλος και αργότερα συμφιλιωθήκαν, 
αφού κανένας δεν μπορούσε να επικρατήσει 
με βεβαιότητα. 
Λέγεται ότι αυτή ήταν η πρώτη μάχη στην οποία 
και οι ίδιοι και τα στρατεύματα 
ήταν οπλισμένοι με ασπίδες. 
Για όσους σκοτώθηκαν και από τις δυο πλευρές 
- γιατί αυτοί ήταν συμπολίτες και συγγενείς- 
έφτιαξαν κοινό μνημείο.»
ΔΕΙΤΕ:ΠΥΡΑΜΙΣ ΛΗΣΣΗΣ 
(Λυγουριοῦ)

Δεν υπάρχουν σχόλια :