Σε μια εποχή παγκόσμιου ψεύδους, το να λες την αλήθεια είναι μια πράξη επαναστατική.

Ελευθερία είναι το δικαίωμα να λες στους ανθρώπους

 αυτό που δεν θέλουν ν’ ακούσουν.

Οι λαοί που εκλέγουν διεφθαρμένους πολιτικούς, 

κλέφτες, απατεώνες και προδότες 

δεν είναι θύματα αλλά συνένοχοι.

Δεν επιβάλλεις δικτατορία για να περιφρουρήσεις

 την επανάσταση. 

Κάνεις επανάσταση για να επιβάλλεις δικτατορία.

Όλη η προπαγάνδα είναι ψέματα,

 ακόμα κι όταν λέει την αλήθεια.

Τα καλύτερα βιβλία είναι εκείνα που μας λένε

 αυτά που ήδη ξέρουμε.

Όλη η τέχνη είναι προπαγάνδα, αλλά

 όλη η προπαγάνδα δεν είναι τέχνη.

Σε μια εποχή παγκόσμιου ψεύδους, το να λες

 την αλήθεια είναι μια πράξη επαναστατική.

George Orwell, 1903-1950

Βρετανός μυθιστοριογράφος, δοκιμιογράφος και κριτικός, 

διάσημος για τα μυθιστορήματά του 

«Η Φάρμα των Ζώων» (1945) και «1984» (1949).