Κυριακή 25 Φεβρουαρίου 2018

Αργείοι, που σκοτώθηκαν για να υποστηρίξουν τους Αθηναίους στην Μάχη της Τανάγρας!

Πού βρίσκεται η επιγραφή
των νεκρών ηρώων-προγόνων μας;
Του Γιώργου Λεκάκη
Πρόκειται για ένα κομμάτι μιας αρχαίας ελληνικής επιγραφής,
 από ένα μαρμάρινο μνημείο, που τιμούσε τους πολίτες του Άργους, 
που σκοτώθηκαν για να υποστηρίξουν τους Αθηναίους 
στην Μάχη της Τανάγρας το 457 π.Χ. (και όχι του Κλέωνος, όπως πίστευαν 
στο παρελθόν, με βάση ένα απόσπασμα από την περιγραφή του Παυσανία στην Αθήνα).
Το μνημείο με την επιγραφή φαίνεται να είχε εγκατασταθεί στην Αγορά
 των αρχαίων Αθηνών, όπου βρέθηκαν κι άλλα θραύσματα από Αμερικανούς ανασκαφείς!
Η επιγραφή είναι γραμμένη, φυσικά, στα αρχαία ελληνικά!
Το εικονιζόμενο κομμάτι είναι δύο ενωμένα θραύσματα, από μια πολύ
 μεγαλύτερη πλάκα-ηρώον. 
Έχει ακανόνιστο σχήμα και πάχος. 
Από το αρχικό κείμενο διατηρείται το μεσαίο τμήμα 
της δεξιάς στήλης των ονομάτων. 
Τα γράμματα είναι διατεταγμένα. 
Αλλά το πλήρες πλάτος της στήλης διατηρείται 
μόνον σε 8 γραμμές. 
Για την ανακατασκευή της αρχικής διάταξης της επιγραφής, 
βλ. Β. Merritt «The Argives at Tanagra» Hesperia 14,2, 134-147, 1945.
Έχει διαστάσεις 32,5 εκατ. (μέγιστο) ύψος, 34 εκατ. (μέγιστο) πλάτος 
και πάχος 4,8 εκατ.
Το μνημείο-ηρώον και η επιγραφή κατασκευάσθηκαν φυσικά
 λίγο μετά την Μάχη του 457 π.Χ.
Προφανώς παρήχθησαν και φιλοτεχνήθησαν από εργαστήριο 
που λειτουργούσε στην αρχαία Αθήνα.
Αλλά που ευρίσκεται αυτό το αρχαίο ελληνικό ηρώον;
Στο Βρετανικό Μουσείο φυσικά (αρ. 1923, 1017.1)…
Το ότι η κατοχή αυτής της επιγραφής, από το Βρετανικό Μουσείο,
 είναι παράνομη, αποδεικνύεται από το γεγονός ότι το ίδιο το μουσείο 
δεν… ξέρει (;!!!) πού αρχικώς αυτή βρέθηκε! 
Δηλ. ποιο είναι το λεγόμενο findspot: Η Αθήνα ή άλλη περιοχή; 
Βάσει ποιας ανασκαφής; 
Τηρουμένου ποίου βιβλίου, πρωτοκόλλου;
 κλπ. - και γι’ αυτό, το ίδιο το μουσείο, έχει… ερωτηματικά, 
στο σημείο αυτό της περιγραφής της!
Το Βρετανικό Μουσείο «έλαβε» την επιγραφή από «δωρεά», 
του P. D. Botterell, το 1923, χωρίς να ελέγξει, ως όφειλε, την νόμιμη κατοχή
 του αρχαίου, ιερού για τους Έλληνες, αντικειμένου, 
από τον δωρητή - πράξη που είναι επίσης παράνομη από μόνη της!
Κατά το μουσείο, η επιγραφή φοτώθηκε (shipped - ;;;) από τον James Stuart,
 τον επιλεγόμενο «Αθηναίο», από την Αθήνα γύρω στο 1753!!! 
Αποκτήθηκε από έναν (ανώνυμο;) πλοίαρχο, ενδεχομένως (;) στην Σμύρνη, 
ο οποίος την έδωσε στον Mr. Jones του Finchley, στον κήπο του οποίου 
την είδε ο Daniel Wray το 1771. 
Μετά τα θραύσματα εξαφανίσθηκαν!
 Και επανεμφανίσθηκαν μόλις το… 1901 στον κήπο της οικογένειας Botterell, 
στο Colne Park, στο Essex! Η επιγραφή εκτέθηκε στην Λέσχη Καλών Τεχνών 
του Burlington το 1904 και τελικά δωρήθηκε στο Βρετανικό Μουσείο το 1923.

Και ερωτώ:
- Έχει ή δεν έχει δικαίωμα, ο λαός του Άργους να κατέχει την επιγραφή 
των νεκρών ηρώων-προγόνων του; 
(Κανονικά, θα έπρεπε ο Δήμος να στήσει ένα μεγάλο αντίγραφό της
 σε κεντρικό σημείο της «πρώτης πόλης του κόσμου», του Άργους, 
δίπλα στο Ηρώον της πόλεως, και να καταθέτουν στεφάνια και σε αυτήν!).

- Έχει ή δεν έχει δικαίωμα, ο ελληνικός λαός να γνωρίζει
 τους ήρωες-προγόνους του, τους πεσόντες νεκρούς του; 
Και να τους τιμά όπως λένε τα δικά του ήθη και έθιμά του;

- Ποιος είναι αυτός, και με ποια νομιμότητα κατέχει
 ένα τόσο ιερό μνημείο ενός άλλου λαού; 
Γιατί δεν τιμωρείται;
 Γιατί δεν επαναπατρίζεται η επιγραφή, αφού αποδεικνύεται περίτρανα ότι 
ένας τρίτος και άσχετος την κατέχει παράνομα και ανήθικα;

Το θέμα δεν είναι μόνον νομικής τάξεως, αλλά και ηθικής, για τους Αργείτες,
 τους Αθηναίους, τους Βοιωτούς, τους Έλληνες…

Τι έχουν κάνει, λοιπόν, για τον επαναπατρισμό αυτής της ιερής πλάκας 
οι απόγονοί τους κυρίως οι Αργείοι
 (αλλά και οι Αθηναίοι και οι Βοιωτοί, και οι Έλληνες εν γένει); 
Οι δήμαρχοί τους, οι νομάρχες-περιφερειάρχες τους, 
οι βουλευτές τους, εδώ και… 95 χρόνια;

Ονειρεύομαι την μέρα, που η επιγραφή θα επαναπατριστεί στο Άργος,
 και θα την υποδεχθούν οι Έλληνες πολίτες, με δόξα και τιμή, 
όπως θα υποδέχονταν τα ιερά κόκκαλα αυτών των ηρώων-προγόνων τους,
 που αναγράφονται στην επιγραφή…
 Με όλα τα Όπλα να αποδίδουν τιμές! 
Με τα Αγήματα να χαιρετούν! 
Τις μπάντες να παιανίζουν! 
Τα σχολιαρόπαιδα να μην πάνε σχολείο εκείνη την ημέρα!
 Και η ημέρα να γίνει χρονικό ορόσημο στο σύγχρονο Άργος: 
«Όταν ήρθαν οι χωρίς την θέλησή τους ξενητεμένοι, από κάποιους κλέφτες, 
παππούδες μας, και πάλι πίσω στα ιερά χώματά μας… και μάθαμε επί τέλους 
κάποια από τα ονόματά τους, που κάποιοι εξ ημών ακόμη φέρουμε»…

1 σχόλιο :

ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ είπε...

Ευχαριστώ πολύ για την αναμετάδοση της έρευνάς μου.
Γ. Λεκάκης