Η πρώτη φορά που μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με ηθοποιούς ήταν το 1961.
Επρόκειτο για μια Γαλλο-βελγική παραγωγή με τον τίτλο
«Tintin et le mystère de la Toison d' Or»
(Ο Τεντέν και το μυστήριο του Χρυσόμαλλου Δέρατος),
και είχε προβληθεί στη χώρα μας με τίτλο
που είχε σχέση με «πειρατές του Αιγαίου».
Η σκηνοθεσία ανήκει στον Ζαν Ζακ Βιέρν και πρωταγωνιστές είχε
τους Ζαν Πιέρ Ταλμπό (Τεντέν), Ζορζ Γουιλσόν (κάπτεν Χάντοκ),
Ζορζ Λοριό (καθηγητής Τουρνεσόλ), Σαρλ Βανέλ, Ντάριο Μορένο
και άλλους, ενώ συμμετείχαν από ελληνικής πλευράς ο Δημήτρης Μυράτ
(ως Αντόν Καραμπίν), ο Δήμος Σταρένιος (ως Σκουμπίντοβιτς)
και η Δώρα Στράτου με το λαογραφικό της μπαλέτο
(ως χωρική με άλλους χορευτές, σε πανηγύρι κάποιου ελληνικού χωριού).
Η ταινία, είναι γυρισμένη εκτός από την Ελλάδα (Πειραιά και Μετέωρα),
στη Γαλλία φυσικά, καθώς και στην Κωνσταντινούπολη,
απ’ όπου ξεκινά ουσιαστικά και η περιπέτεια του Τεντέν.
Μεταξύ άλλων, η ταινία πραγματοποίησε γυρίσματα
σε Σαντορίνη, Μετέωρα Πειραιά
εκτός από την Περαχώρα.
Το συγκρότημα της Δώρας Στράτου
χορεύει δημοτικούς χορούς.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου