Γεμάτο σκέψεις το μυαλό
στο χθες στριφογυρίζει
να καταλάβει δεν μπορεί
βαλτώνει και βουλιάζει
πασχίζει, λάθη του να βρει
μήπως μετανοήσει.
----------------------
Ψηλαφιστά, με τις οσμές,
διαίσθηση και ήχους
αιθεροβάμων ποιητής
ονειροβάτης μπαίνει
θριαμβευτής, για τη σφαγή
που τον εξιλεώνει.
Πάν Καρτσωνάκης
The mind, full of thoughts,
twirls back to yesterday.
It can't understand,
it falls in the marsh and sinks
while struggling to find its mistakes
and perhaps to repent.
------------------
Fumbling and following the smells,
his intuition and the sounds,
the unrealistic poet,
rides the dreams
and enters triumphantly
for the slaughter
that expiates him.
Kartsonakis Pan
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου